Sophist Almanac

世界について知りたいとき

Donald Trump: ‘Making America Great Again’ ?

Today's Reading

youtu.be

 

読んだ後、関連ビデオが理解できるか試してみよう !

 

1989年に Back to the Future II が描いたディストピア

f:id:classlovesophia:20211010075817p:plain

 

カジノ王になってたビフ、実はそのモデルはトランプさんでした。

 

f:id:classlovesophia:20211010081548p:plain

 

www.afpbb.com

 

sophist.hatenablog.com

 

Making America Great Again の Again とは !?

さすが VOA 、これはとてもシャープな記事です。「アメリカを再び偉大にする」という言葉は、なにを基準に「再び」という言葉を使っているのか。それは白人男性中心主義を取り戻すというようなオルタナ右翼的なメッセージを発信する「犬笛」ではないか、という点。

 

Christian Picciolini, a former neo-Nazi who now works to help other white supremacists leave the movement, says the slogan fits into the alt-right's efforts to make its message more attractive by toning down the rhetoric.

"That was a concerted effort," Picciolini says in an informational video for Vox news. "We knew we were turning more people away that we could eventually have on our side if we just softened the message. These days with our political climate we see a lot of coded language, or dog whistles." (Picciolini's use of "dog whistle" refers to a subtle message meant to be understood only by a particular group of people, like a whistle pitched high enough that a dog might hear it, but a human would not.)

.....

The polltakers concluded that one's estimation of the country's greatness depends on factors such as gender, race and education level -- the kinds of factors that have a direct impact on income and political representation.

 

Hence, "Make America Great Again," doesn't just appeal to people who hear it as racist coded language, but also those who have felt a loss of status as other groups have become more empowered.

 

Marketing consultant Eva Van Brunt, a critic of the president, says the malleability of the words "great" and "again" are a common marketing trick: using words that sound positive, but lack specific meaning.

 

"By leaving a definitional vacuum around the word 'great,' it became very easy for groups to co-opt it, ascribing to it the meaning they wanted it to have," Van Brunt says. "The same way a mother rests easy because her baby's food has 'all-natural' written on the jar, Nazis, the KKK, and other white supremacists were able to feel good about Trump because 'great' became interchangeable with white, heterosexual, male, hate, oppress, deport.

 

As for the word "again," VanBrunt notes that it limits the audience to those who think America was once great and no longer is.

 

"That excludes those who never thought America was great for them and those who think America is great for them now," she says. "Looked at from that vantage point, it's hard to imagine that the co-opting by certain groups was accidental."

 

"Make America Great Again?" Picciolini asks rhetorically. "Well, to them, that means make America white again."

Is 'Make America Great Again' Racist?

 

f:id:classlovesophia:20211002015652p:plain

In June 2016, Tennessee congressional candidate Rick Tyler's campaign posted this billboard in Polk County, Tennessee.

 

MAGA hat とよばれたトランプ・キャンペーンの帽子

MAGA = Making America Great Again

 

優勝チームによるホワイトハウスへの表敬訪問は、1924年ワシントン・セネターズから始まったと言われる。大統領がスポーツチームをホワイトハウスに招待する目的は、本来政治的なものでは決してなく、スポーツを通じた国民の団結を奨励するものだった。

 

f:id:classlovesophia:20211002020549p:plain

2012年にN B Aチャンピオンの座を獲得したマイアミヒートがオバマ大統領を表敬訪問し、ホワイトハウスで行われた祝賀式典。第44代大統領にちなみ、「オバマ44」とプリントされたユニフォームやサイン入りのバスケットボールが贈呈された=ワシントン、ランハム裕子、2013年1月28日


選手が時の大統領の政策に反対し、ホワイトハウスへの招待を断る事例は過去にもあった。だが、トランプ大統領が就任してからというもの、チーム全体で表敬訪問をしないと決断するケースや、選手個人が「ホワイトハウスに行かない」と公言する事態が増えている。

 

トランプ氏が大統領に就任した2017年、サンフランシスコのゴールデンステート・ウォリアーズがNBA(米プロバスケットボール協会)で優勝した。チームの大黒柱、スティーブン・カリー選手が、「ホワイトハウスへ行くつもりはない」と公言すると、トランプ大統領はツイートで反撃。「招待は取りやめだ!」翌年、2連覇を果たした同チームが表敬訪問しなかったことは言うまでもない。カリー選手はホワイトハウスへ行かない理由として、「トランプ大統領のこれまでの言動に寄り添うことはできない……行かないという決断が、この国で容認されていること、見て見ぬ振りをされていることを変えるきっかけになってくれれば」と会見で語った。

 

f:id:classlovesophia:20211002020710p:plain2017年、米メジャーリーグワールドシリーズチャンピオンに輝いたヒューストン・アストロズホワイトハウスを表敬訪問した際、ベネズエラ出身のホゼ・アルトューべ選手がトランプ氏を鋭い眼差しで睨んでいた。別のプエルトリコ出身の選手は、大統領のプエルトリコの災害の対応に不満を持っていたため、出席しなかった=ワシントン、ランハム裕子撮影、2018年3月12日

 

その翌年、さらなる事態が。トランプ大統領が2018年のNFL(米プロフットボールリーグ)チャンピオンに輝いたフィラデルフィア・イーグルスの祝賀式典を、「選手全員で来ないのなら」とドタキャンしたのだ。この頃、黒人への暴力に抗議し試合開始前の国歌斉唱であえて地面に膝をつく選手たちを、トランプ氏が「くびにしろ」とツイートしたことで、アメフト選手らと大統領の間にすでに亀裂が入っていた。祝勝会を中止したトランプ大統領は「チームが国歌に敬意を払っていない」という主張を展開。国家と星条旗に敬意を示すという名目で「米国を祝う式典」をすると発表した。チームが表敬訪問する予定だった10月5日、ホワイトハウスにアメフト選手の姿はなく、代わりにトランプ大統領が陸軍合唱隊とともに国歌を歌った。


そして今年。夏にワールドカップで2連覇を果たした女子サッカー米国代表のメーガン・ラピノー主将とのバトルが繰り広げられた。自らを同性愛者と公言し、女性やLGBTQ(性的少数者)の権利向上を求め活動するメーガンさんの、「ホワイトハウスになんか行ってたまるか」という発言に対し、トランプ大統領が「我々の国、ホワイトハウス、そして国旗を軽視すべきではない」と反論。テレビ番組に出演したメーガンさんは、トランプ大統領についてこう語った。「トランプ大統領のメッセージは私のような人を疎外している。征服の目的で、我々を団結ではなく分断しようとしている」

 

就任以来、トランプ大統領ホワイトハウスに優勝チームを招待した事例は20を超えるが、その半分近くは「ノー」という答えを出している。その多くが黒人、女性、移民、性的少数者の選手たちだ。

 

トランプ大統領が敬意を払えと言う「我々の国」とは、大統領自身を示唆しているように聞こえることがある。まるで「愛国心」を「自分への忠誠心」とでも言わんばかりに。一方で、表敬訪問を拒む選手たちにとっての「我々の国」とは何か。少数派を含めた多様な人種や民族、宗教、様々な背景や思想をリスペクトする米国。本来それが我々の目指すものではないか、というメッセージなのかもしれない。


先月トランプ氏がワシントンでナショナルズの試合を観戦した際には、観衆からブーイングが起こり、「彼(トランプ氏)を刑務所に入れろ」との声が上がったほどだった。それらを踏まえると、スズキ捕手のホワイトハウスでの「MAGAハット事件」は、トランプ大統領にとって、後ろから抱きつくほどに嬉しかったのだろう。

 

NBAのスター、レイカーズレブロン・ジェームズ選手は、昨年ニュース番組に出演した際、「トランプ大統領はスポーツを使い、私たちを分断しようとしている……スポーツは人々を分断させるものでは決してなかった。団結をもたらすものだった」と語った。表敬訪問についても、同選手は2017年にこうツイートしている。「ホワイトハウスに行くことは大変名誉なことだった。あなたが来るまでは!」

 

f:id:classlovesophia:20211002021005p:plain

2012年にN B Aチャンピオンの座を獲得したマイアミヒートが翌年ホワイトハウスに表敬訪問した際、オバマ大統領(左)と楽しそうに会話するレブロン・ジェームス選手(写真中央)=ワシントン、ランハム裕子、2013年1月28日


トランプ劇場においては、スポーツ界すらも分断されてしまう。

「MAGAハット事件」にみるトランプ大統領とスポーツ選手の関係:朝日新聞GLOBE+

 

トランプのカジノ事業、その野望と現実

www.wired.com

 

2021年2月、アトランティックシティーのトランプカジノが解体された。

 

www.youtube.com

 

ニューヨーク(CNN Business) 米ニュージャージー州アトランティックシティーでこのほど、ドナルド・トランプ前大統領がかつて保有していた「トランプ・プラザ・ホテル・アンド・カジノ」の爆破による解体作業が行われた。同施設の約40年の歴史が幕を閉じた。

1984年開業のトランプ・プラザ・ホテル・アンド・カジノは、一時はトランプ氏の不動産ビジネスの中心的な施設だった。

CNN提携局WPVIによれば、現在の所有者は著名投資家のカール・アイカーン氏で今後の開発計画は発表されていない。爆破に際しては見物客が集まったほか、近くのホテルでは解体の様子を見物するための特別なパッケージも用意された。

米紙ニューヨーク・タイムズによれば、34階建ての建物の解体には約3000個のダイナマイトが使われた。解体自体は数秒で終了した。

トランプ氏の数十年にわたるアトランティックシティーとのつながりは、壮大な野望と不安定な財務状況に彩られている。同地にあった「トランプ・タージマハル」はかつて「世界8番目の不思議」とも呼ばれたが大きな成功を収めることなく2016年に閉鎖された。

CNN.co.jp : トランプ氏が元保有の建物、爆破で解体 米アトランティックシティー

 

って、これ、Back to the Future II のビフのカジノ帝国に酷似しているといわれてた、アトランティックシティーのトランプ・プラザ・ホテルじゃん。

 

f:id:classlovesophia:20211010083504p:plain

 

そのトランプ・プラザ・ホテル・アンド・カジノが・・・

 

f:id:classlovesophia:20211010083946p:plain

 

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒